Saturday, June 27, 2009

Things in Belgium I will miss - Mitä tulen kaipaamaan Belgiasta?



There are quite many things in Belgium I will miss when I will leave the country- Lahtiessani Belgiasta tulen kaipaamaan monia asioita;






- Easy access to multiple fabulous places and neighbouring countries. You can have a breakfast in Amsterdam, lunch in Brussels and dinner in Paris... /Helppo pääsy Belgian ja lähimaiden fantastisiin paikkoihin. Voit nauttia aamiaisen Amsterdamissa, lounaan Brysselissa ja illallisen Pariisissa...

- Big variation of great restaurants / Monipuolinen valikoima mahtavia ravintoloita

- Mussels / Simpukat

- Belgium chocolate, even if Finnish Fazer Blue chocolate is the best in the world / Belgialainen suklaa, vaikkakin Fazerin Sininen on maailman parasta suklaata

- Variety of fantastic beer, with reasonable price / Mahtava valikoima upeita oluita, kohtuuhinnalla

- Right price wine selection / Erinoimainen valikoima hyvän hintaisia viinejä

- Fairly good French fries / Kohtalaisen hyvat ranskalaiset

Last but most important:
The great people I have had the pleasure to meet along the way. Some have become lifelong friends, some unfortunately will fade away along the way... /

Viimeisenä mutta tärkeimpänä:
Mahtavat ihmiset jotka olen tavannut matkan varrella. Joistakin on tullut pysyviä ystäviä, jotkut valitettavasti hiipuvat matkalla...

1 comment:

Maria said...

NotFading!!!!
We miss you too!
Love from Washington DC -
Maria & Tom