Thursday, December 18, 2008

Day 6 Loads of fresh snow - Runsaasti uutta lunta

Day 6, Thu 18 Dec 2008
Illallisen jalkeinen huvi - Fun after dinner
Eilisilta jatkui samalla lumipyryllä kuin päivä ja ravintolassa tarjoilija pahoitteli ettei kuljetus päässyt ylös asti. Seurauksena saimme paremman viinin edullisemman hinnalla... Fondue oli erinomainen, mutta lasten "hampurilainen" oli ilman sämpylää ja sisältä hieman raaka joten se ei yllättäen päässyt suosikkilistan kärkeen.
Aamun tavoitteena aikuisvaeston miehella oli puuterin valloitus, mutta se meni hieman poskelleen kun lumi oli muuttunut melko raskaaksi. Nooh, rinteiden ulkopuolella tuli kuitenkin vietettya aika paljon aikaa Kn kanssa. Hauska päivä, keli vaihteli aurinkoisesta pilven sisällä oleiluun.

Yksi hiihtopäivä jäljellä, välillä jaloissa tuntuu rankalta mutta omituisesti K jaksaa painaa jatkuvasti lisää...
##########
After a snow night with a fondue dinner – and kids with a hamburger without the bread – we got to a fresh snow ski day. Snow was harder than the day before, but didn’t keep M and K from going to deep snow. Yep, we fell down now and then but it was loads of fun!!!
One more ski day to go, it feels touch on legs but K keeps going more and more…

Aamupilvet alhaalla laaksossa - Morning clouds down at the valley
Vuoristokuukkeli - Mountain Yeti
K vauhtikone - Speed monster
Pilvi kiipeaa laaksosta - Cloud climbing from a valley
K Vauhdissa - Off pist








Maisema ei ainakaan pilaa mielta edes auringon laskiessa - The view keeps one smiling even at sunset

No comments: